| OA | EN
上海建为历保科技股份有限公司

第三届国际建筑遗产保护与修复博览会在上海开幕

发布时间:2019-10-30

2019年10月31日-11月2日,以“齐心遗产保护,协力社会发展”为主题的第三届国际建筑遗产保护与修复博览会以全新面貌,更大规模,更多内容在上海展览中心与大家再次见面。本届博览会由中国古迹遗址保护协会,中国文物保护技术协会主办,由上海建为历保科技股份有限公司,清源(北京)文化发展中心,德国莱比锡国际展览有限公司联合承办。


开幕式

10月31日上午,博览会开幕式在上海展览中心西一馆举行,活动由中国古迹遗址保护协会秘书长主任燕海鸣先生主持,上海市委宣传部副部长,上海市电影局局长胡劲军出席。文化遗产研究院院长,中国古迹遗址保护协会副理事长柴晓明,故宫博物馆副院长闫宏斌,国家文物局文物保护与考古司文物保护处副处长姚丞,上海市文化和旅游局,上海市文物局副局长褚晓波,中国文物保护技术协会理事长王时伟,德国技术工艺委员会总监 Titus Kockel,德国莱比锡国际展览公司总经理 Matthias,上海建为历保科技股份有限公司董事长郭伟民在开幕式上致辞。国家文物局和上海,四川,山西,福建,河北,云南,湖南等省文物管理部门主要负责人,中国古迹遗址保护协会,中国文物保护技术协会,故宫博物院,中国文化遗产研究院,敦煌研究院,中国文物保护基金会,中国文物信息咨询中心等遗产保护研究机构,重要企业及上海市相关政府委办局的领导和专家参加本次开幕式。

图/中国古迹遗址保护协会秘书长主任燕海鸣

图/开幕式现场

上海建为历保科技股份有限公司郭伟民董事长,在开幕式上向所有对博览会给与大力支持的各方单位和遗产保护领域同仁表达感谢,并向大家介绍了本次展会的展览版块和同时活动。“建博会”被CCTV评价为“总体现状文化遗产保护领域规模最大,影响范围最广的展览”,本届博览会展览面积近一万平米,126家机构规模,展商数量比上届增长约50%,相信在双方共同努力和社会各界的鼎力支持下,本届博览会将取得明显的进步和发展,为大家奉上更加丰富饱满的文化盛宴。

图/上海建为历保科技股份有限公司董事长郭伟民

德国莱比锡国际展览公司总经理 Matthias为大家带来来自德国的问候,他提到建筑遗产保护与修复博览会是一个全球性质的展览,他们在德国,俄罗斯等其他欧洲国家都有举办同类型展览。中欧有很多不同之处,但在建筑和文化遗产保护上方便有更多相似之处。希望三天的展会中,中欧同行充分分享行业信息,在两年一届的建博会中加强沟通。

图/德国莱比锡国际展览公司总经理 马蒂亚斯

德国展团代表,德国技术工艺委员会总监(德国工艺师协会理事)泰特斯·科克(Titus Kockel)表示德国技术工艺委员会一直通过莱比锡展览公司关注上海建博会,探讨作为国家展团来上海崛起的机会,第三届建博会终于如愿。今年德国展团参加本届博览会,得到了德国政府财政部,文化部的大力支持,希望中德之间的交流通过展览继续深入。

图/德国展团代表,德国技术工艺委员会主任(德国工艺师协会理事)泰特斯·科克(Titus Kockel)

中国文物保护技术协会王时伟理事长指出,本届专题超越呈现出一些文物保护领域取得的最新成就,也突出展示了代表文化遗产保护行业的先进技术,更值得一提的是,展览特色展区,如石窟专区,德国馆,四川专区,高校专区,艺匠专区等,各自展示出了丰富多彩的文物科技成果和保护成就。同时,由中国文物保护技术协会主办的2019年也将在展会现场举办,聚众精英,展大国工匠精神,传承非物质文化遗产。

图/中国文物保护技术协会理事长王时伟

上海市文化广播影视管理局褚晓波副局长提到,上海在创新驱动,转型发展的进程中,市委市政府政府高度重视文化遗产保护工作,积极探索有机更新和活化利用。上海正在建设具有全球影响力的科技创新中心,即将推出对推动遗产保护科技的创新,提升上海乃至全国建筑遗产保护的水平都有贡献。

图/上海市文化广播影视管理局副局长褚晓波

国家文物局文物保护与考古司文物保护处副处长姚丞提到,国家文物局高层在理念宣传,制度建设,工程指导,展示利用等方面开展了一系列工作,本次建博会的主题展览会,主题全地共同应对的文化遗产保护产业盛况,体现文化遗产保护在社会发展中的重要作用,号召社会共同努力,守护好我们共同的文化遗产。

图/国家文物局文物保护与考古司文物保护处副处长姚丞

故宫博物院闫宏斌副院长介绍,故宫博物院作为第一批全国重点文物保护单位和世界文化遗产地,将在展览中将集中展示古建部,修缮技艺部,工程管理处和文保科技部在修复理念,技术,材料,科技方面的新成果和新进度。同时,他表示建博会的开幕是文化遗产保护行业全体从业人员为伟大祖国70华诞共同献上的一份“文化大礼”。

图/故宫博物院副院长闫宏斌

最后,中国文化遗产研究院院长,中国古迹遗址保护协会副理事长柴晓明致辞并宣布大会开幕。柴院长说,本次会议参会成员更加广泛,研讨更多进一步贴近时代,既有关于文物保护理念,技术的研究探索,也有关于遗产活化利用,文化旅游的探索;逐步单位既有拥有传统传统的文博科研单位,高等院校,也有来自海内外的开拓文物保护新技术的企业。通过参观展览,参加研讨,相信大家将体验到不断进步的不可移动文物保护领域全产业供应链,与代表开发商先进水平及未来发展方向的产业供应商交流合作,实现资源与经验的共享。

图/中国文化遗产研究院院长,中国古迹遗址保护协会副理事长柴晓明

此外,中国文物保护基金会理事长励小捷向本次展会发来贺信。


故宫博物院院长王旭东特别为开幕式发来视频致辞,王院长代表故宫博物馆同仁向各位同仁衷心祝贺,并祝愿博览会及预防性保护等场合学术论坛圆满成功。

图/故宫博物院院长王旭东祝贺建博会开幕


展览进行中

开幕当天下午柴晓明院长精心题为《文物保护与考古国际合作交流实践》主旨定位。还有戴卫·奇普菲尔德建筑事务所组织的“洛克外滩源”项目经验圆桌分享,临时驻沪领事馆组织的“匈牙利建筑师Hudec在上海的建筑遗产”,“意同中西-修复的工法与材料研讨会”同时进行。

图/柴晓明院长作《文物保护与考古国际合作交流实践》主旨报告

图/“洛克外滩源”项目经验分享作者:戴卫·奇普菲尔德建筑事务所

图/匈牙利匈牙利建筑师胡德(Hudec)的建筑遗产作者:乌克兰驻沪总领事馆

为期三天的展览同期活动丰富,共有五场分主题学术论坛-文物建筑保护修缮技术和材料,文化遗产活化利用政策和实践探索,预防性保护,文化遗产活化利用与旅游开发,石窟保护技术及新技术应用,引领遗产保护领域知识技能思考新高度。以及精彩纷呈的行业优秀技术颁奖和推广,工匠技能大赛,青少年古建筑修复体验,城市走读等活动,将让不同领域,不同年龄,不同职业的领导人观众都将有所收获。






图/展览现场